A casi un año sin escribir / Almost a year without writing



Como lo dice mi perfil soy venezolana, vivo en Maracaibo, afortunadamente me despierto todos los días con una vista hermosa del lago y la ciudad, desafortunadamente cada día me siento más temerosa de bajar a recorrerlos, la inseguridad en nuestro país año a año aumenta a niveles exponenciales y logarítmicos, algo increíble, pero puedes morir tan solo por no tener nada material que ofrecerle a los delincuentes.

Este año ha sido una mezcla de acontecimientos positivos y negativos, en realidad han ocurrido una cantidad de buenas noticias en cuanto a lo profesional, sin embargo en cuanto a mi entorno nacional todo parece desmoronarse día a día, las oportunidades turísticas, las oportunidades de negocio, las oportunidades de ser alguien independiente en algún momento de la vida..., todo parece esfumarse poco a poco. Muchos de mis amigos ya no viven acá, muchos de mis familiares también se han ido. Pero en fin esas no son escusas para no escribir más a menudo y contarles las buenas cosas que han ocurrido, trataré en lo posible de tomarme un día de la semana de publicar las cosas geniales que ocurrieron este año y las geniales que se vienen para el 2015.

_____ . : . ______

As my profile says I'm Venezuelan, I live in Maracaibo, fortunately every day I wake up with a beautiful view of the lake and the city, unfortunately every day I feel more afraid of going out, the insecurity is rising every year in a logarithmic way. Something incredible, you could die only because you don't have something to give to the thieves.

This year have been  a mix of positive and negative events, actually a lot of good news in the professional have happened yet in my country everything seems to fall apart every day, tourism opportunities, business opportunities, opportunities to be someone independent at some point in life ... Many of my friends do not live here anymore, many of my relatives have also left. But anyway those are not excuses for not writing more often and tell the good things that have happened, I try where possible to take a day of publishing the great things that happened this year and the great who come to the 2015.

***( It is a new challenge trying to write everything in English and Spanish, any error you see discuss it, we learn from mistakes :))





Comentarios